01目的
本条款适用于Guerin Studio所售物件与限量家具的销售。下单即视为接受本条款。
文件02，登记册
销售条款
02下单
目前通过电子邮件下单（购物车摘要发送至kelliane.guerin@gmail.com）。订单在收到我们的书面确认及付款后生效。价格以欧元计；不适用增值税（法国税法典第293 B条）；运费另计。
03制作与工期
作品在里昂设计，按订单或小批量生产，由合作工匠完成。定制作品需约两个月；花瓶与Klyne在工作室打印，两周内发货。确切工期随订单书面确认。
04配送
配送范围为法国本土及欧洲。费用与承运商在订单确认中注明。收货时请检查包裹；任何损坏须在48小时内告知。
05撤回与退货
根据法国消费法，自收货起您享有14天撤回权，定制或个性化作品除外（第L.221-28条）。退货须保持全新状态并使用原包装，退货费用由您承担。
06保修
物件享有法定合格保证，自交付起两年内可行使（法国消费法典第L.217-3条及以下）；并享有隐蔽瑕疵保证，自发现瑕疵起两年内可行使（民法典第1641条及以下）。上述保证免费，且独立于任何商业保证。
07付款
付款于下单时按书面确认所载方式完成。本网站不收取任何款项：没有在线支付模块，也没有任何银行信息经由本网站传输。
08撤回表格
如需行使撤回权，请誊写并向我们发送以下表格，通过电子邮件发至 kelliane.guerin@gmail.com，或邮寄至 Guerin Studio, 38 rue Constant, 69003 Lyon, 法国。“致 Guerin Studio, Kelliane Guerin, 38 rue Constant, 69003 Lyon, 法国，kelliane.guerin@gmail.com：本人特此通知撤回以下商品的销售合同——商品名称：… ；订购日期：… ；收货日期：… ；消费者姓名：… ；消费者地址：… ；日期：… ；签名（纸质寄送时）：…” 其他任何明确无误的声明同样有效。
09适用法律与投诉
本条款适用法国法律。任何投诉请先发送至 kelliane.guerin@gmail.com：您将在一个月内获得答复，并将在采取任何司法行动前寻求友好解决。
10参照版本
本翻译仅供参考，本文件以法语版本为准，具有法律效力。
Dernière mise à jour : juillet 2026, Guerin Studio, Lyon · Paris